姊妹,賣冬瓜預告片


    
紀錄片介紹 《姊妹,賣冬瓜!》─逐夢踏實的移民運動紀錄片
 

基本資料 
製 作 群:南洋台灣姊妹會紀錄片小組
片    長:43分鐘,中文字幕
英文片名:Let’s Not Be Afraid! -- A documentary on the struggle of marriage migrants in Taiwan
 

感謝公益信託族群和諧基金  贊助
 

內容簡介
南洋台灣姊妹會繼97年由吳平海導演掌鏡拍攝第一部紀錄片『飄洋過海的家』後,另一部真實呈現被污名的「外籍新娘」成為移民運動行動者的過程,其片名取自泰文“不要怕”(ไม่ต้องกลัว, mai tong glua)諧音,恰好帶出了該紀錄片想呈現的主題,即是有行動力、生命力的「新移民女性」爭取移民權益的過程,有別於過去經常被當成觀看對象的新移民,這部片子是一群從未拿過攝影機,不諳影片製作的新移民姊妹及志工們,以集體創作的方式,選擇用自己的角度和眼光,進行拍攝、剪輯,這也是國內首支由新移民團體自述自製,在侯孝賢導演工作室的指導下自行完成拍攝、剪輯、口白等之作品。

本片詳實紀錄一群東南亞及大陸籍女性如何飽受歧視與壓力,在學習中文識字時認識姊妹及支持者,從逃避到面對、從被迫接受到反抗,從爭吵到溝通,慢慢建立自我意識的過程,最後終於站出來,吶喊「不要叫我外籍新娘」;被稱為「姊妹」的新移民女性,在肩負學習語文、教育子女、照顧家庭…等社會期待的壓力下,如何結盟一起挑戰突破法令政策的排擠,爭取身份和權益。這群被社會污名的「外籍新娘」變成了行動者,透過徵文及票選名稱活動,為自己正名為「新移民女性」;透過抗議遊行,成功地廢除了歸化國籍時必須附42萬財力證明的限制;用教養經驗證明新移民之子不是遲緩兒;推廣東南亞文化讓台灣社會成為真正的世界村……。觀看本片,觀眾猶如搭上一部移民人權運動的時光機,隨著這些行動者的觀點及口白,進入聲光俱影的歷史軌道。

沒有留言:

張貼留言

記得留言的時候請選擇【名稱/網址】這個選項哦!
這樣才可以清楚知道你是誰…